아웃터 와일드 한글 패치 (1) 썸네일형 리스트형 Outer Wilds 한글 패치_에픽, 스팀 재번역 버전 안녕하세요. 우주의 특이한 행성을 모험하며 퍼즐을 풀고 심오한 과학과 연계한 스토리를 풀어가는 우주 갓겜 Outer Wilds의 한글 재번역 패치를 소개합니다. (스팀에서 압도적으로 긍정적이라는 유저평가를 받는 중) 제작사에서 한글 번역을 해주긴 했지만, 번역의 질이 너무 안 좋아 게임의 스토리를 정상적으로 이해하기 어려웠습니다. 이에 불편을 느낀 디시인사이드의 아우터 와일드 갤러리의 한 유저가 재번역 패치를 직접 만들어 배포하였습니다. 덕분에 우리는 조금 더 매끄러운 한글 번역과 게임에 더 몰입할 수 있게 되었습니다. 번역을 위해 수고해 주신 디시인사이드 유저분께 감사를 드립니다. 번역자께서는 Outer Wilds라는 우주 갓겜이 국내에서 흥행할 수 있도록 번역 패치 파일에 대한 오류 신고까지 디시인사.. 이전 1 다음
